23 oct. 2011

Versión para infantil del cuento "Indo para o Samaín"




Modifiqué y adapté el cuento "Indo para o Samaín" de Carlos y Sabela Labraña para trabajarlo esta semana con mis alumn@s de educación infantil. El texto está simplificado y creé las imágenes que lo acompañan. Os dejo la versión en gallego, otra sólo con las imágenes y la traducción del cuento original al castellano (sed benévol@s con las faltas, que la hice un poco apurada ;-)

El Samhain en la wikipedia.

Cuento en gallego:


Open publication - Free publishing - More cabazas


Las imágenes :


Open publication - Free publishing - More cuento

La traducción al castellano del cuento:

16 oct. 2011

Juegos de memoria

En esta página italiana hay multitud de juegos. Estos dos que he seleccionado, tratan sobre el otoño y halloween. Si no se puede jugar on-line, dan la opción de descargar en zip y utilizarlos sin conexión.
Para entrar a la página pinchar en la imagen.


13 oct. 2011

Susi Dos : cuento para educación infantil

Este cuento lo creé para mis peques, porque quería trabajar la "s". Tengo en mente ir elaborando alguno más, sobre todo con los fonemas en los que presentan más problemillas. Está ambientado en el concello donde está nuestro cole, por lo que el lugar donde se desarrolla la acción es significativo para ellos. Tienen una Susi Dos en cada aula y están muy motivados con ella. El cuento nos sirvió para trabajar algunas praxias linguales y la pronunciación de la "s". La modelamos en plastilina, la coloreamos, hicimos de serpientes arrastrándonos y diciendo "sssssss", bueno que nos dio mucho juego y se lo pasaron (nos lo pasamos) fenomenal. El comentario de una compañera me dio pie para traducir este cuento al castellano y al catalán, porque el original es en gallego. Os los dejo aquí, por si os animáis a usarlo.

Susi Dos en castellano:





Susi Dos en catalán :

7 oct. 2011

Praxias para educación infantil

Ahora que en las aulas de infantil estamos trabajando el otoño, me animé a elaborar esta animación de hojas con praxias que se van cayendo del árbol para practicar con los peques en mis sesiones de estimulación del lenguaje. ¡Espero que os guste y le podáis sacar partido!




La imagen del árbol está extraída de la siguiente página : www.tontuneando.blogspot.com

Los dibujos de las praxias están extraídos de este álbum : picasa


2 oct. 2011

Página con herramientas web para usar en nuestros blogs

Encontré esta interesante página donde se recopilan direcciones de herramientas web. Todavía tengo pendiente mirarla con calma y entrar en los enlaces (por cierto, muy bien organizados) para ver qué partido se puede sacar de ellos.